Zelda nimmt mit ihrem Shiekah-Stein Fotos auf und doziert vor Link über die Blumen von Hyrule. Besonders eine Blume namens Prinzessinnen-Enzian scheint sie tief zu berühren. Doch dann wird sie bereits von einer ganz anderen Entdeckung abgelenkt…
Betulo-Ebene
Beschreibung
In der Nähe
• Monya-Toma-Schrein [Parabelflug]
Lage
In anderen Sprachen
| EN | Zelda shows Link some of the rare types of wildlife in Hyrule. She explains her admiration for a flower called the silent princess. She also catches something unexpected and inspiring! |
| FR | Zelda prend des photos de la flore d’Hyrule sur sa tablette sheikah et partage avec Link ses connaissances sur le sujet. Le destin d’une fleur particulière, la princesse de la sérénité, semble l’attrister, jusqu’à cu qu’une découverte fortuite vienne chasser ses idées noires. |
| NL | Zelda neemt foto’s met de Sheikah-stehen en vertelt Link over de flora van Hyrule… Ze vertelt hem over een bloem met de naam stille prinses. Het volgende moment valt haar oog alweer op iets anders… |
| IT | Zelda scatta delle immagini usando la tavoletta Sheikah a parla con Link della flora di Hyrule, soffermandosi su un fiore chiamato „principessa serena“. Proprio in quel momento, però, vede qualcosa che le fa cambiare umore… |
| JA | ゼルダはシーカーストーンで写し絵を撮りつつハイラルの花についてリンクに解説する…姫しずかという花に何か想いを託している様子だが次の瞬間目にした物のせいで彼女の雰囲気は一変したり… |
| RU | Зельда делает фотографии с помощью Камия шиика и рассказывает Линку о природе Хайрула. Она находит редкий цветок под названием «принцесса тишины» и начинает грустить, но вдруг ее внимание привлекает кое-что другое… |
| ES | Zelda hace fotos con la piedra sheikah y explica a Link detalles sobre la flora de Hyrule. Cuando le está hablando sobre una flor llamada princesa de la calma, algo llama su atención y su estado de ánimo se transforma por completo. |
Video